二、不同的国籍和地区(27-43)
27、香港 “我出生在一个拜偶像的家庭里,所以我也拜偶像,因此之故,取笑那些基督徒同学成了我最津津乐道的事。 “但有一天晚上,有个人递给我世界文字布道团印成的一份福音传单──‘全能者’。读它时,我心中深受感动,于是在其背后写下自己的姓名、住址,并寄给有关人士。 “现在我已经认识了耶稣,我是个基督徒了。”42 李康洁(凌晨译) 28、日本 “麻纪(Kosuke Maki)是日本东京大学工程物理系的毕业生,他曾获政府颁发的人人倾心的最佳研究奖,此后又曾进入不同的大学和神学院继续深造。 “他的管家曾是早期日俄战争的大将军,从小养育他,把他训练成一个生活严谨有规律的人。 “当我还是孩子的时候,我已经接受耶稣基督,以后我应召入伍与苏联作战。日本战败后,我失去贵族的身份及一切财产,生活变得十分清苦,我对上帝的信心也开始动摇。 “两年后,我的好友即将去世之前,他对我说:‘麻纪,我觉得毫无希望,心中没有平安。我自己是学医的,却发现科学和金钱均非绝对的,请你帮助我!’我真恨自己,因为我什么也不能做。在极端痛悔中,我接受了上帝奇妙的救恩。在我们隐密的思想里,只有耶稣才是我们寻求的答案。耶稣是我们或生或死都可以把握的唯一希望。”21 29、巴西 “他的名字叫巴巴,在1954年之前,他从来没有见过一个白人。 “从自已沙文帝族的亲戚那里,他听说有人自外面可怕的世界闯进沙文帝的领域中来了。但巴巴不能肯定这些谣言是否正确,因为他们告诉他,这些入侵者的脸是白色的。沙文帝族的猎队有一次在古鲁林河边看见这群白人,他们称这些白人为上帝。全族的人用短箭向这些传教士射击,但是均未能射中。 “巴巴终于鼓起勇气和另外两个印第安人到伯都维(Batovi)去,准备看个究竟。不知哪儿来的勇气,他竟能壮着胆子去摸摸这些传教士的手臂,要看看他们到底是不是有血有肉的人。 “渐渐地,语言的隔阂消除了,巴巴帮助杨汤姆(Tom Young)学会复杂的沙文帝语,自己也很得意地学会说几句葡萄牙文,不但如此,他也肯专心听杨汤姆讲的道理。 “有一天,巴巴终于默默地用沙文帝语对这位上帝的儿子说:‘耶稣,你是好人,我是坏人,求你进到我心里,好叫我也变成好人。’ “巴巴成了沙文帝族中的第一位传道人──也是同族中第一个向族人传讲耶稣之事的人。 “他那发光的面孔,见证了上帝在他心中所完成的工作。许多沙文帝的族人都信从了巴巴所传的道,在他本族中已经有三百人相信了耶稣。”45 30、萨依(即刚果) “一天晚上,我为了别人的太太,而卷入一场大纠纷,结果我被关进监狱……。 想不到我的好友竟然出卖我,这使我怒火中烧,丧失了理智。我拿着一根大木棍,疯狂地冲向我的朋友,用力打他,他当场就死了。我则被判无期徒刑,和另外一个杀人犯连锁在一起。每晚他都对我谈到有关他生命之救主的事。十个月后他被转调他处。我想办法弄来一本圣经,却被警卫发现,拿去烧掉了。……另有两个囚犯,他们也很想知道有关耶稣的事,每天帮我偷偷将圣经藏在他们囚衣的皮带下面……我将自己的生命交托给他。圣经中的保罗成为我效法的榜样……。我一生没有其它的志向,只愿事奉上帝,常常赞美他,我愿永远成为上帝的仆人。”22/90,91 马维加(Appollo Maweja) 31、美国印地安人 “波伊彩(June Wright Poitras)从小生长在南俄利冈州印地安人的聚居地中,但她一点也不喜欢印地安人的生活,也不以其印地安人的文化传统为荣。 “她原是为要驶往俄利根州波特兰城水道的船只行命名礼的……负责典礼的人事后送她一卷典礼时的录音带,她重新听见波特兰城的牧师邓可伯(Kenneth Dundelberger)有力的证词,使她深受感动……她接受耶稣为她个人的救主和生命之主。 认识耶稣不但是她的救主,也是她最亲密的朋友,这帮助她对印地安人的生活和传统有了新一层的体验。”20 32、捷克 “十六岁时,我是个无神论者,十八岁时,我沉沉地睡着了,渐渐我梦到: “……天上有声音说:‘你们要谨慎,免得有人迷惑你们。因为将来有好些人冒我的名来说,我是基督……他们要看见人子有能力、有大荣耀,驾着天上的云降临。’ “……我突然醒来,心狂跳不已。我试着告诉自己,刚才不过是场梦罢了。但是当时上帝与我同在的感觉非常清晰。我不禁下床跪在床边祷告说:‘主啊,赦免我,接纳我。’ “整夜我不断地祷告,天将破晓时,有另一个声音出现在我心中说 :‘你做的是什么呢?现在你得放弃过去一切所努力的成果,你的朋友会讥笑你、轻视你,甚至逼迫你,若要反悔现在还来得及。’ “我心里非常害怕,但上帝在我心里说:‘不要怕,我的灵会帮助你作见证。’ “……现在我是苏俄边境上一间小教会中的牧师,如果我不幸被捕入狱,也算不得什么;因为不论我在那里事奉他,他都能加添我力量。 “耶稣说,唯有先改变人心,社会才能改变。耶稣实在是一位划时代的改革家,他使我在他新造的世界秩序里服侍神。” 查西基(Jan Chelcicky) 33、越南 “一群哈兰族(Halang)的长老们一同来到越南高地的省会(Kontum),他们找到一位越南牧师,向他说明此行的目的,因为哈兰族的村民都想研读上帝的话。他们说,经过他们的仔细观察,只有基督徒的生活最快乐、最好。所以可否立刻请几位老师教导他们? “丁……是哈兰族的族长,美国威克里夫圣经翻译协会派遣一对夫妇一古伯氏(Jim and Nancy Cooper)来此学习哈兰语言。他们多半是从丁所告诉他们的故事中,学习哈兰的语法结构。 “这位哈兰族长所说的故事多半与向污灵献祭有关,他还提到哈兰人所必须遵守的许多禁忌,听起来村民似乎很难取悦这些鬼神,丁对这点非常敏感。不久他的妻子病了,以后房子又被火烧毁,村中人就说,一定是灵生气了,因为他把本族的风俗告诉了外人。但丁没有气馁,仍跟着古伯氏夫妇工作。 “丁也帮助古伯夫妇将圣经翻成哈兰文,他慢慢对所翻译的福音书产生兴趣。丁总习惯把要说的话留个纸条,放在古伯的书桌上或打字机上,这些便条上的话不是说他这周五要早回家,就是要求早点发薪。但一天早上,纸条上却写着‘耶稣使我快乐’。那些长老们就是因为看见丁的改变,才来到省会寻找教导圣经的老师的。”48 国际学生 34、加拿大安大略省 “当我还是高中学生的时候,我就有很重的自卑感,以后上了大学,这种心理依然没有改变。 “大学二年级那年,我开始常服镇静剂,离了它我什么都做不成。 “……我将自己献给他──包括我的心智、意志和我的感情。 “……我慢慢发现上帝给我带来的改变。我过去是个惯听别人指挥的人,如今我开始能带领别人。我开始有信心,但却不是盲信自己自信心,而是信靠在我里面作工的神,这帮助我能以新的态度来面对我的学业。 “……上帝将一个完全失败的人改变过来,我愿一生靠着上帝的能力来事奉他”7/10 高大卫(David Cale) 35、泰国 “虽然我生长在佛教家庭里,但我一直相信宇宙间必有一位至高的主宰,只是我不知道他是谁。 “……恐惧、孤单和空虚的感觉一直占据我的心。 “……我的上司问我,他望着我说:‘你怎么了?’ “耶稣也使我改变对自己家人的态度。我过去常替他们担忧,但如今我把他们都交在上帝的眷佑之下。 “……上帝已赐我一颗新的心灵,也赐了我一个新的生命。”7/21 魏丽亚可文(Valaiporn Viriya Kovint) 36、肯尼亚 “一个人和他的活动显然是两回事,但我从不认为耶稣是个人,只感觉他是某些活动的中心而已。 “……我有生以来第一次发现,仅仅热衷于基督教的活动是不够的。若真要认识上帝,我就应当请耶稣基督进入我心中。 “……耶稣在我的生命中,确实做了几顶重大的改变。我发现了更有意义的人生。上帝转移我对宗教活动的热忱,使我能亲自认识耶稣基督本身。”7/17 卡鲁哥(Sawson Nginyo Karugo) 37、加拿大安大略省 “我不喜欢作个自私自利的人,但自己却毫无能力改变。 “……我离家上大学,试着去了解许多新事物,也慢慢开始怀疑上帝的存在。我参加过一次基督徒退修会,但只是为了取悦父母而已。 “……当我到了退修会的会场时,那些年青人所流露出来的喜乐与彼此的爱心深深打动我,因为我以往认识许多人,他们寻找快乐却总不能得到。 “……我必须现在就接受。 “……自那时起我的人生完全改变了,我心中充满喜乐,急于把耶稣介绍给别人。 “神也改变了我对家人的态度。 “……我不再只顾自己,我愿随时伸出手来帮助别人。”7/10,11 高贝丝(Beth Cale) 38、芬兰 “在我以往的生活中,我从来没有想过上帝的事。 “……开始是在芬兰的大学里…… “……在那里我遇见一群学生,他们因自己与神之间有亲密的关系,十分喜乐。我不禁怀疑,自己为何不能象他们那样对生命具有绝对的把握。后来他们告诉我只要邀请耶稣基督进入心里,作我救主和生命的主,我就可以认识上帝,于是我立刻将自己的生命交在上帝慈爱的管理之下。 “……上帝在我生命中造成了最大的改变,是他改变了我对别人的态度。现在我为别人所能作的最重要的事,就是告诉他们如何能藉着神的儿子──耶稣基督,与神建立起亲密的个人关系,今天四处都有人已经预备好,在等着要听上帝爱他的大好消息哩。”7/5 范东尼(Olli Valtonen) 39、巴拿马 “我实在无法整理自己紊乱的思路,一切都太抽象、太空虚了。 “……于是我接受耶稣进入我的生命当中。 “我开始看出自己生命的改变,就当我接受耶稣的那一刻,我生平第一次经历到上帝与我同在的确据,我相信只有藉着他的帮助,我可以做一个很好的护士。”7/29 罗瑞丝(Maria Rodriguez) 40、英国 “管他什么上帝不上帝的,这是我十四岁前对上帝所存的态度。 “……但等我上了大学以后,我却发现人生除了在等老、等死外,并无更大的意义。 “……一天晚上,我开始读圣经新约。 “……那夜,我祷告说:‘耶稣,如果你真的存在,这本书所形容与你有关的记载都是真的话,那么求你进到我心里,我要认识你。’ “……当时涌入我心中的平安与喜乐,实在难以用笔墨来形容。上帝果真改变了我的生命。 “藉着生命中大大小小的许多改变,我发现上帝乃是真实的,我仍天天与他有接触。”7/4 戴乐(David Taylor) 41、印度 “以往我的生活重心,完全放在如何解决社会和经济问题上,几乎每件事都令我忧心、沮丧。 “……后来我下了一个结论,上帝不过是人类想象力下的一个产物,是病态之人的奴仆。 “我也有机会参加一次校园生活(College Life)的聚会。 “……讲员说到,拿撒勒人耶稣的使命乃是与全人类有关,我觉得自己一向所信的哲学已被人证明是错的。 “……自从耶稣进入我心中后,我发现生命真正的目的和意义,过去的沮丧心情也因此一扫而空。 “……当我变为基督徒的时候,也正值学校举办学生竞选活动,候选人可以在不同的班上分别作五分钟的演讲。 “于是我走进一间教室,说:‘现在我要介绍一位最伟大的候选人,请你们投他一票。’接着我告诉大家这个人的特征,我最后说:‘他是唯一值得你们投他一票的人,他的名字是拿撒勒人耶稣。’”7/20 阿伯罗(Charlie Abero) 42、瓜地马拉 “所谓误解,就是对某人某事或某物存有错误的观念,这两个字也正好形容我对上帝的看法。 “……我和几个朋友开始一起研究哲学和心理学。 “……我最终得到结论:世界上所以有这么多问题,实在都是上帝的错。 “……后来一位学员传道人告诉我,我若想进一步认识上帝,必须先邀请耶稣进入我心中,我就这样做了。 “现在我才明白,上帝就是爱。”7/29 贾满尼(Arturo Jimenez) 43、德国柏林 “自杀似乎是唯一解决问题的方法,当出现了大问题时,我无法解决。我的人生已变得毫无意义,我觉得宇宙若不是没有上帝的存在,就是上帝把我当把戏在嘲弄我。在绝望的心情中,我开始读尼采、萨特及其他哲学家作的作品,他们都说上帝已经死了,但这种说法并不能满足我。 “我认得的一个女孩开始告诉我,她与耶稣之间所建立起的新关系。 “……我向上帝祷告,请他进入我的心中,掌管我的生命。 “耶稣果真进入我心中,我的人生有了新的意义, 我仍然遇到象过去一样的问题,但因为有耶稣在我心里,我能面对它,解决它。 “……我高兴已将自己的一生奉献给他。”7/495 尼哲克(Christa Nitzsnhke) |