第五章 说不同类别方言与翻方言的恩赐


不同类别方言的恩赐是用一种陌生的语言说出超自然的话语。

有些人可能会争论:“我已受了圣灵的浸,并能说方言,所以我已获得九种属灵恩赐之一。”不,不是这样的。我强调,你并非拥有属灵恩赐。

不同类别的方言并不是你的祷告语言。祷告语言并不是九种属灵恩赐之一,请容我解释一下。

首先,不同类别的方言并不按你的意思,而是照圣灵的意思,这表明了不同类别的方言并非祷告语言,因为你可照自己的意思说方言;但你却不能跟从自己的意思,用不同类别的方言传讲信息,因为那是单靠圣灵的旨意。九种属灵恩赐全都是按圣灵的恩赐而非你意愿运行。

这亦是现今的教会存在的问题。信徒来到台前,说出一连串“啪啪啦啦”的方言,然后他们便坐下来,等待其他人翻译“啪啪啦啦”的意思,可惜没有反应。你知道为什么这种事会发生呢?因为先前的“啪啪啦啦”并不是什么“信息”!许多人只是说出他们私下祷告的语言。



对神讲说各种的奥秘


圣经说,你说方言,乃是对神讲说各样的奥秘(林前十四:2)。神不想你知道祷文的内容!因为当中并不需要你的介入,这亦解释了为什么他赐给你私人祷告的语言:你不能打扰圣灵在你里面的祈祷!

如果基督徒明白圣灵在他们里面的祷告内容,相信有半数教会放弃祷告。他们会说:“我不要这样。”

期间,圣灵正为你祈求神在你身上成全他那完全的旨意呢!

总之,道理十分简单,不同类别的方言是按圣灵的意思;而祷告的语言则是照你自己的意思。

用方言传讲信息及在私祷中说方言,两者在主的恩膏内亦有明显的分别。太多人曾站起来用方言传讲信息,但其实他们说方言并没有带出任何信息,因为那并非不同类别的方言,而是他们祷告的语言,他们应该被其他人提醒。



无人翻方言


并非用方言所传达的每一个“信息”均需要被翻出来。有些所谓“信息”并非真正的信息,只是对神的敬拜。

我们必须学习圣灵的事、明白圣灵的工作,以及分辨好人究竟是正在敬拜神,还是隐藏着一个需要翻出来的信息。不同类别方言所隐含的信息既有能力又超乎自然,而且总可被翻出来的。除非那是一个神迹,否则说方言的人应时常作好翻方言的准备。若果你不能翻自己所说的方言,请在人前保持缄默。

以下的情况经常都会发生:许多人来到台前说方言,再回到座位上,跟着所有人均环视四周,等待出来翻方言的人。

在我的聚会当中,这种情况亦会发生。我会说:“弟兄,请你回来为我们翻方言。”

“但我并不能翻出来啊!”

那么,请不要公开说方言。如果你并未准备翻方言,便不要说方言,因为说方言与翻方言同样需要信心。



假方言


我听到许多关于假先知的事,但说假方言却鲜有所闻。如果方言是假的,也只有几个字,因为方言字数愈长,便容易露出尾巴。这种天国的语文隐含一些你不能冒充的元素。有一次,一名女子在聚会中站起来,用方言传讲信息,我一直跑到走廊上,抓着她喊叫:“奉耶稣的名,立即离开!”她跌倒在地,并开始口吐泡沫。

许多人看见以后都问我:“你怎么知道的?”

由于主在她刚开始说方言时便对我说:“魔鬼。”故此,她所说的方言并非出自天国。

你知否魔鬼亦能伪装说方言?某些邪教的教徒也相信“方言”,并且能说“方言”。

如果有人来到台前想传讲信息,应给他一个机会。若果信息是错误的,你很容易便会察觉出来,因为你不能假装说方言。人类不能说假方言,我相信这是为了保护教会。方言只能从天上或者地狱而来!

当然,如果你被圣灵充满,圣灵住在你里面,你便毋须担心或者害怕自己说假方言。当有陌生人来到你们中间,特别是在大型的聚会,而那人要说方言或者翻方言,便应小心了。有时,如果你让他们说方言,可能会影响了聚会,或者阻碍了圣灵的运行。有人曾公开说预言:“我被神所爱,也被神所厌恶。”这句话自相矛盾。



教会的警报系统


当一个古怪的人说出错误的预言,你的胃部会感到不适,你知道那不是来自神;而当有人说出不属于神的方言,情形况亦相同,你会感到不安。相反,如果那是天国的语言,圣灵便会运行,为人带来福气。

我深信神为基督的肢体定立了辨别诸灵的“警报系统”。如果我们学习跟随圣灵,我们便可在末后的日子作更大的事。

神希望我们行在圣灵的大能当中,并且要进到超自然的领域,而非停留在庸俗的低层面上。各位弟兄姊妹,神正呼召我们作更崇高的事呢!



从圣灵而来的预言


在圣灵里面有更高和更深的层面,而许多人只坐在门外,或者只满足于作琐碎的事。

请进来分享真理,因为真理长存。不要理会假冒为善的事。不要担心虚假的事,只要仰望神的第三位格——圣灵,因为他是教会伟大的导师。他要引导你们明白一切的真理,并要把将来的事告诉你们。

故此,你们将要学习、明白真理,并且成长及进入成熟的光境,只有这样,你们才会明白什么是神的道,可以按其意思而行,以至不会陷入混乱当中,亦不会心存疑虑,却要在神的恩膏中与圣灵同行,以成就大事。

激励自己,在圣灵里面激励自己,不要满足于作小事,却要进入神为你预备的更高境地,那么你和你一家,以至整个教会都来必蒙神祝福。

因为你们中间满有主的喜乐和神的荣耀,以至许多人会说:“对,他们确是被膏抹,按主的恩膏传讲信息,也凭主的恩膏与人倾谈。”唯有这样,他们才会明白那并不是你,而是我——上主的作为。



呼召至更高的领域


神正呼召我们进到更高的境地!我们必须攀上更高的层面,进入神为我们预备的地方。有些教会认为,如果他们拥有少许说方言及翻方言的恩赐,神便可显露出来。我们竟满足于神只彰显少许的能力。

圣灵可在我们的身上作更大的事工,圣灵的运行亦可更强而有力!

你说祷告的言语并非神迹,但说不同类别的方言却是神迹——对不信的人亦然。说出不同类别的方言是满有大能的。

另外,说不同类别的方言加上翻方言便相等于说预言。

有一次,我刚离开美国的时候,神便在一个聚会中赐我知识的言语。他说:“那儿有一名心脏有问题的男子,告诉他:‘到这儿来,神正要医治他’。”

我传讲了神的话言,而当那名男子到我跟前来的时候,我看着他说:“先生,主刚刚对我说话,他说:‘神要拿走你的石心,并赐你一颗肉心。’神说他要更新你的心。”这名男子原先双耳失聪,并戴着助听器。



说方言变成行神迹


当我为他按手时,神的大能临到。我向他说了几句话,但我清楚知道并非我自己用方言祈祷。神触摸这个人,事实上,他在神的大能中跌倒在地。

我为他祈祷,拿开他的助听器,而神竟医治了他的双耳!之前,他没有助听器只能听到少许震动的声音,祷告完毕后,他竟可完全恢复听觉,所以他再次倒地!他完全醉于圣灵中,以至他左摇右摆地走路,需要其他信徒帮助回到前排的座位上。我们最后发现原来这名男子正是牧师的父亲。

之后,在信众当中一名男子举起他的手。

我感到有点懊怒,因为那并非发问时间。我问他:“先生,你想怎样?”

他回答:“弟兄,你刚说了一种非洲的语言。”

“你说什么?”

“当你为那人按手时,你讲了一种非洲语,你说的正是南非的科萨语。”

我可能认得数个科萨语的字眼,但我并不懂科萨语。(我的父亲亦懂科萨语,他当时亦在场,但他却听到我说方言。)

我问:“我刚才说什么?”

“当你为他按手时,你说,神要赐你一颗如马匹同样强大的心。”

这句话令到一整排懂科萨语的人被神的大能击倒。如果你问科萨人什么是一颗强而有力的心,他们会回答:“正如马匹一样。”对会众来说,这是一个神迹。



对失望的宣教士行神迹


另一个例证是发生在一名宣教士的身上。她到印度宣教已有多年,但最近由于极度失望而回国。当她回国参加第一次主日崇拜时,一名姊妹站起来用方言传讲了一个信息。教会随即等待人出来翻方言。

那位宣教士大为震惊,最后,她终于不自禁地哭起来,她站起来说:“相信除我以外没有人再能翻出来,神以一种偏远的印度村落所用的土语向我说话,我刚从那儿回来,从来没有一人西方人曾到过那个地方。”

“神对我说:‘回去吧!你的事奉远未完结。回去你的禾场,你便可收庄稼’。我将听从他的话语,几个星期之后,我会照神的意思而行。”

这是何等奇妙啊!你看,这便是说不同类别方言的真缔,是我们一直未经历过的。我们必须在当中自我激励,不能轻看预言、不同类别的方言或者翻方言,否则我们可会陷入亵渎圣灵的过犯当中。

我最惧怕的事莫如亵渎圣灵或令赐恩典的圣灵为我而难过。如果我知道我会这样行,我宁可现在便与耶稣一起。



怎样在言语的恩赐上有份


如果你希望在言语的恩赐上有份,请时常用方言祈祷,因为犹大书20节说,要造就自己,便要用方言祈祷:“亲爱的弟兄啊,你们却要在至圣的真道上造就自己,在圣灵里祷告。”你要朝向圣灵,在圣灵里祷告。

然后,当你来到聚会的地方,或者一个神希望使用你的地方,便可作好准备,你可感到开始时你里面犹如一个高压锅。主的恩膏临到,你便说方言,并且进入了超自然的领域。

神的儿女会到别国,按不同类别的方言恩赐说出神的话语。他们只会用英语传讲,但众人会听见他们说流利的俄语、意大利语等等。(见徒2:4-11)

他们会想:“啊!我用英语传讲了一个美妙的信息。”但众人会听见他们说出自己的语言,正如五旬节的时候一样:“他们(门徒)……说起别国的话来……各人听见门徒用众人的乡谈说话”(徒2:4-6)。圣灵在半空中改变了他们的语言,所以你们去传讲吧!这是一种触摸人心的神迹。



翻方言


让我们一同来看看超自然的翻方言恩赐,那是用另一种方言显露圣灵所传达的说话内容,是意译而非逐字对译,你并非逐字翻译先前所说的方言。

这解释了为什么某人可以用方言传讲两分钟的信息,但意译却只维持了三十秒。这是由于他们只是意译圣灵的说话而非逐字对译。

如果你说一句意大利语,我翻译一句英语,所需耗的时间相若。不过,如果我只是分享你的话语的信息,时间便可缩短。

圣经哥林多前书十四章13节:“所以说方言的,就当求着能翻出来。”如果没有人出来翻方言,应祷告你自己可以翻出来:“神啊!求你赐我翻方言的恩赐。”

每次我听到人说方言,我都会求神赐我翻方言的恩赐,我不会理会说方言的人是谁,我会祈祷:“神啊!请赐我翻方言的能力!有时,我会领受这种能力,但由其他人翻出来,而他翻出来的内容会与我领受的完全吻合,我会说:“哈利路亚!多谢耶稣!”这便是训练自己的方法。只要紧记,说不同类别的方言加上翻方言便等于说预言,换句话说,不同类别的方言需要把它翻出来,除非正如我之前所提及的情况,属于神迹。



渴求恩赐


要渴求恩赐,渴望说预言,渴想将恩赐运用出来——不是为了你自己的荣耀而是为了神的荣耀。请等待圣灵在你的身上作工。

当你看到一对夫妇正运用说方言及翻方言的恩赐时,情景特别动人。妻子说方言而丈夫翻方言;或者丈夫说方言而妻子翻方言。有时神会这样使用我和我的妻子,神会赐她方言,并且赐我翻方言的能力,让我们可双双被圣灵充满。

你可以相信神会在你的生命中彰显出来。请开始祷告:“神啊!请在这方面使用我们,我们渴想让恩赐在我们的身上运行,非为高举自己而是要触摸人的心。”请恳切渴求领受最好的恩赐。



不要消灭圣灵之火


务要紧记:“先知的灵原是顺服先知的”(林前 14:32)。换句话说,当恩膏临到你的身上,你可以阻止他。你可以经常制止恩膏的运行。

当你事奉时,有多少次你感到神的大能临到,却被你极力阻止?那些方言与翻译在哪儿呢?那些应由你的口中说出的预言又在哪儿呢?

你可能会找藉口:“我担心,若信众拒绝领受,我不知如何是好。”

如果那真是出自神,他们必须要接受!为什么呢?因为那儿将有恩膏临到!当恩膏临到你身上,你只需要将属灵恩赐运用出来。

容我解释,当恩膏临到你身上,如你拒绝其运行,将会发生什么事情。例如,恩膏临到甲弟兄身上,神正驱动他开始在圣灵里面运行,可惜甲弟兄说:“神啊!不,请不要使用我运行属灵的恩赐。”

于是,圣灵继续找寻那些肯交托给他的人。他找到乙姊妹,但她说:“神啊?今天不好,因为我在上星期亦曾出来说方言。其他人又会怎样想呢?”

所以,圣灵来到丙姊妹面前,她回答:“主,是的。”她站起来说出神的话语。

下星期日,圣灵的恩膏又临到甲弟兄身上,他再回答:“神啊!不!我并不要属灵恩赐在我身上运行。”当他再临到乙姊妹身上,她再说:“神啊!今天不好!”当他再临到丙姊妹身上,丙姊妹便将信息传讲出去。

许多人会问:“为什么这个星期又是丙姊妹出来传讲信息呢?”只是由于她再次交托给神,之前,神曾对另外五人说话,但他们全都拒绝为神作工。

三、四个星期以后,圣灵已不再找甲弟兄或者乙姊妹了。他们便感到奇怪:“为什么神不再使用我呢?我再感受不到神的恩膏,不再感到神的存在。我的心也不再像我知道要到台前说话时那般剧烈的跳动。”

这是由于神明白你不肯传讲信息,而他知道丙姊妹却甘心乐意,所以他常常找她代言。但人人都批评丙姊妹:“每次都是她传讲信息及说预言。”

不是由于她“时常都要这样做”,而是因为她“常常交托”!



为什么信众不顺从神?


许多人都曾经感受神的恩膏临到。你会突然感到仿佛有人将热水淋在你们身上,或者整个人就好像被火燃烧一样,你的心砰砰乱跳,你感到神的话语在你腹腔内燃烧。可惜你依然不为所动。

你需要被人谴责,因为你惧怕!你不想顺从圣灵的原因是害怕陷入肉身当中——因为你是活在肉身当中。当你在圣灵里面,恐惧便会消失——勇气便会出现。你甚至没有想过会沉下来,最后你便可在水中行走。

我宁愿十个人起来说预言,其中一人犯错,但继续尝试,渴望擅长于作神的事工,也不愿数以百计的人呆坐在那儿肆意批评——其实他们全都可被神所使用。

自我激励吧!当恩膏临到,等待合适的时机传讲主的话语,有时我甚至会将预言保留两个星期才说出来呢!

我参与有数千名基督徒的聚会,亦认识那位牧师,我便祷告:“神啊!他亦住在圣灵里面,如果我要传讲的话是那样重要,求主让他喊我出来。”

然后,那位牧师看着我说:“侯乐道弟兄,请到这儿来,你要传讲主的话语。”于是,我来到台前说主的话语。



“再说一遍!”


当我保留预言的时候,我会让神三次赐下同一个预言,但我并非反抗神。我说:“神啊!如果那是你,请再说一遍!”我会将预言暂且放下,但那个预言会再出现在我眼前。我会两次放下,然后它又再出现。跟着,我明白那确是出自神,因为我并没有思想那个预言。

我便是这样领受知识的言语和智慧的言语。主的话语临到,神会说他要这样那样。我会说:“神啊!如果那是你,请再说一遍吧!”他会再说一遍,我会暂且把这些说话搁在一旁,全时间用心聆听他的声音,他会再说遍,我随即明了那便是神,于是就让他在我身上运行。

故此,我们必须在圣灵里面激励自己,而要运用言语恩赐的方法便是用方言祈祷。不过我们一定要明白:每次你用方言祈祷并非代祷。因为当你用方言祈祷时,是你自己所作的决定,这是在代祷的灵与在灵祷告最大的分别。在灵里祈祷只是按你自己的意愿,但在代祷的灵则是照圣灵的意思。

当许多人在圣灵里面祈祷时,他们并非集中于建立自己,他们正想着为谁代求。他们可能会想:“或者我正为国内的人祈祷。”不,你只是在灵里建立自己!

你需要将你的灵集中在圣灵身上,你要静下来,然后你的灵才能朝向圣灵,听到他的声音。


上一章 下一章