注释:


注 一:建立埃及第二十二朝代的示撒(Shishak即Sheshonq I)在罗波安在位第三年入侵以色列(王上十四25~26)。先前耶罗波安逃避所罗门的时候,示撒庇护他。

注 二:亚述第一次进攻是在撒缦以色三世(Shalmaneser III)的率领下(八五九~八二四);参考第十三章,三五三~三五四页。若干年前,亚哈王曾加入联军,在夸夸(Qarqar)对抗亚述;参考第十三章,三四三~三四四页。

注 三:参考第十三章,三四○~三四一页。

注 四:主前一二四○年后,赫人被入徙的人潮吞吃(海上居民入徙),他们的国家便瓦解了。首都波格斯凯(Boghazkoi)完全披摧毁了,先前赫人因着伟大的舒匹鲁刘马(一三七五~一三四)的领导,在建立帝国的过程中,曾经消灭美坦尼的权势。

注 五:这些可能是撒母耳学校中年轻的受训者;参考第九章,二四八页。

注 六:经文说他们「受感说话」(撒上十10)。但这并非一篇口说的信息。他们受感说话的意思,与历代志上二十五章1~3节,利未人「受感(译者注:圣经翻作『歌唱』,原文的意思是prophesied)与称谢、颂赞耶和华」的意思相同。撒母耳的学生从邱坛下来时,都以诗歌称颂神。

注 七:较恰当的解释是他「变为新人」(撒上十6),而并非如有些人以为他成为痴狂忘形的病患。撒母耳绝对不会参与源于迦南人的狂喜活动的。

注 八:虽然经文未提及乌陵、土明等工具,通常在这种情况下,都是用此方法来求问,参考民数记二十七章21节;并参考第八章,二○一~二○三页。

注 九:地点未能确定,但Glueck曾作有力的辩论,BASOR,89(二月1933)及91(十月1943),谓可能是在Wadi Yabis的TellAbu-Kharaz ,与约但河相距两哩,与伯善相距九哩。

注 十:这种划分暗示,在犹大与其他支派间潜伏一种基本的冲突,在所罗门后全面爆发,不可收拾,那时可能只有代表西缅支派的一些人跟随犹大,其馀的支派仍为以色列。

注十一:不要以为三十三万人是一支军队,他们只是附和并响应扫罗的号召而已。扫罗自这群众中,挑选作战部队。

注十二:时间是主前一○五○年左右。扫罗统治四十年(徒十三21),而随后大卫的期间通常公认是主前一○一○~九七○年左右。

注十三:虽然撒母耳仍然存活若干年,并且继续影响政府(甚至及时膏立大卫,撒上十六),这是他身为领袖的最后一幕。从此,主要的领袖是一位君王。

注十四:旱季自四月中至十一月一日。六月是收割麦子的季节。

注十五:即Tell el-Ful,位于今日耶路撒冷以北的市郊。士师时期严重的罪行发生于此地。这次罪行导致内战。

注十六:一九二二~一九二三年,由W.F.Albright发掘。最近的研究,参考L.A.Sinclair,“An Archaeological Study of Gibeah(Tell el-Ful)”,AASOR,34(1960);也参考Wright,BAR一二二—一二四页。

注十七:既然圣经的记载只提及押尼珥、扫罗自己、他儿子约拿单和女婿大卫率领军队,可能扫罗有意让自家人统管军事。

注十八:圣经的记载没有暗示曾设立任何制度,反而有相反的含意。

注十九:自米斯巴之战至扫罗登基之间有五年,意思是说,国内得享安静七年。

注二十:即今日的Mukhnlas,书淮尼谷(Wadi Suweinit)之北脊,伯特利以东,通往耶利哥之大道上。

注二一:非利士人惯于在平地作战,他们可以运用战争。他们为报约拿单战胜之仇而来,并且希望攻取扫罗的首都。

注二二:无数的学者认为这个数目过于庞大,可能由于经文有损坏;若要讨论,参考KDC,Samuel,一二七页。

注二三:由于非利士人有铁的专利;参考第九章,二五一页,注七。

注二四:即Modern Jeba ,与旧的密抹相对。迦巴与基比亚不相干,基比亚是扫罗的京都,位西南三哩外。

注二五:这二十年期间的计算法如下:大卫是在亚玛力之战后不久受膏的(撒上十六1~13)。在主前一○一○年登基作王时,年三十岁,因此他生于主前一○四○年。受膏时他不会少于十五岁(他可以单独照顾羊群),所以在主前一○二五年左右;而早先密抹之战发生在主前一○四七年左右,在扫罗登基后两年。

注二六:位大马色以北一个颇大的国家,距离扫罗的基地较他任何一个敌国要远。

注二七:在以色列人所面对的敌人中,神对亚玛力人最严厉。出埃及记十七章14节,他预言要全盘毁灭他们,在申命记廿五章17~19节,摩西旧事重提。在此更命令扫罗付诸实行,显然是因为他们袭击以色列人的方式(击打并践踏以色列人,欺压以色列人弱小的地位),导致这种严厉的指责。

注二八:虽然撒母耳第一次对扫罗说话就含有最后之警告的意味,但并非说他不给予悔改的机会。约拿对尼尼微的宣告,似乎也是最后的警告,但只要稍有悔意,神就廿愿更改他的命令了(拿三4、10)。

注二九:在基列雅比之战以前(撒上十一6),神的灵降临在扫罗身上后,就没有再被提及了。我们可以假设,自此以后,神的灵与他同在,赋予他统治的能力,直至这次事件发生为止。时间约二十二年。

注三十:路程不远,位南部的伯利恒距撒母耳的家乡拉玛仅十哩;参考第九章,二五七页,注九十。

注三一:这最早的膏立必定保守秘密,因为没有暗示任何人知悉内情。众兄长满心嫉妒大卫,同时不愿意公开谈论他,因为他比他们得着更大的尊荣。

注三二:这些低潮时期是因为有「恶魔从耶和华那边来」扰乱扫罗。这显然是神表示弃绝的方法,神并不是立刻革扫罗的职。

注三三:大卫是无与伦比的:一位可靠的牧人;一位技艺精湛的竖琴家;出类拔萃的诗人,写作许多诗篇;玩弄机弦的专家;孔武有力,机智敏捷,有十分的胆量赤手室拳杀死狮子和熊的一位青年;一位常胜的军事天才;当他作王时,又是一位突出的政治家;最重要的,他对神有极大的信心。

注三四:撒母耳记下廿一章19节将歌利亚之死归功于大卫的随从伊勒哈难(Elhanan)。但历代志上廿章5节却说,伊勒哈难杀戮歌利亚的兄弟拉哈米(Lahmi)。彼此之间的矛盾,最好的解释法是撒母耳的记载是抄本上的谬误。一些学者认为,历代志的作者为要保留大卫杀歌利亚的英勇事迹,所以故意更改事实,我们必须摒弃这种观点,因为它假设经文是有错谬的。

注三五:因此,战场位于伯示麦以南四哩,或耶路撒冷西南十七哩,即今日的Wadi es一Sant。

注三六:这种以两位战士代表性的争夺战,是古代世界早已熟悉的,在希腊罗马时代有好些例子。其中之一可见于「辛奴亥故事」(the‘Story of Sinuhe’),以近东为背景,内容参考ANET,二○页。

注三七:自这次功勋后,扫罗询问有关大卫的身份(撒上十七55~58),所以一些学者认为大卫在此以前可能并没有担任朝廷的乐师。然而,若扫罗事先对大卫一无所知,我们想他大概不会让大卫与歌利亚会战。因此,可能所询问的是关于大卫的家庭及背景,在这以前,这问题并不重要;参考撒母耳记上十七章25节。我们必须遵循圣经记事的次序。

注三八:可能在他二十岁左右,因为他三十岁开始在希伯仑执政(撒下五4)。

注三九:扫罗应许将女儿许配任何杀死歌利亚的人(还可获得财富与免税,撒上十七25),因此,大卫应该可以娶得扫罗的长女米拉(Merab,扫罗的确应许将米拉许配大卫,但后来却将她许配他人,撒上十八17~19),并且这次没有嫁妆。

注四十:参考本章,二八○页,注六。

注四一:参考第九章,二五八页,注一○一。

注四二:这个筵宴为期两天(撒上二十5、27),所以相当重要。初一日是宗教性的筵席日子,但在宫中学行的这次宴会是外添的,因为背景是在宫廷中,而且显然只有政治主脑人物参加(撒上二十25)。可能是一种定期的月会,在初一日举行,策划国家的事情。

注四三:自大卫受膏后到如今,二十二年已一晃而过(参考本章,二八一页,注二五),意思是说,大卫在宫中担任乐师;经历军事长的生涯,接受百姓的歌功颂德,并遭受扫罗三番四次的袭击,共消耗了十三年之久。

注四四:位置不详,但显然位于耶路撒冷举目可及的地方(赛十32;尼十一32),最可能的地点是Ras Umm et-Tala,位耶路撒冷东北Mt.Scopus之东坡。若揣测正确,大卫只需朝东南走两哩便抵达了。

注四五:故事本身并未明言有任何忠告(撒上廿一1~9),但在多益与亚希米勒的报告中(撒上廿二10、15)都提到求问。

注四六:亚希米勒是亚希突(Ahitub)的儿子,邪恶之非尼哈的孙子,以利的曾孙,以他玛的后裔。先前亚希米勒在密抹之战中,曾为扫罗求问(撒上十四3、36~42,当时,他称为亚希雅)。

注四七:虽然大卫没有转告亚希米勒他在逃避扫罗,但亚希米勒显然有所怀疑;首先从他在撒母耳记上廿一章1节的询问可见,其次可见于他在扫罗面前为大卫辩护(撒上廿二14~15)。他曾把握机会协助大卫,他的胆识是可嘉的。

注四八:虽然押尼珥仍然是军事长,但却从未率领百姓战胜过。约拿单曾战胜过(于蜜抹之战),而押尼珥担任行政官大概胜过做一个军事策略者(参考撒上十七55~57;廿25;廿六5、7、14、15;撒下二8、12~31;三6~37)。

注四九:即Khirbet Qila,位今日的Beit Guvrin以东六哩,耶路撒冷西南十八哩,亚杜兰以南三哩。

注五十:参考第九章,二五七页,注九三。

注五一:即今日的Solem,位以萨迦境内的《小黑门」山朝东的山坡下(摩利冈,士七1),距离扫罗在基利波山的营地约八里。这显然是书念妇人(Shunammite)后来为以利沙预备特别房子的地方(三下四8~10)。

注五二:隐多珥即今日的‘En-dur,位扫罗扎营的地点以北九哩。非利士人远在东部的书念,所以他可以自由进入那城邑。

注五三:一位亚玛力人后来向大卫报告(撒下一2~10),说他杀死扫罗王,整个故事内容可能都是虚构的。他最多是在扫罗伏刀后乘势结束扫罗的生命。

注五四:会幕可能还未受损害,只是缺少约柜。后来会幕搬迁至基遍的时候,情况仍然良好(代下一3)。

注五五:交通的实际情况不详,只知道可能是藉着乌陵和土明。内容或许是神赞成大卫速速逃亡。

注五六:亚希米勒说大卫孤身一人(撒上廿一1),言下之意,大卫没有兵队随着他,这事并不寻常。然而很明显的有数位侍从(撒上廿一4~6)。

注五七:通常被认为是Tell el-‘Areini,但可能是Tell es-Safi更为恰当,位于基比亚西南二十三哩;参考A.F.Rainey,“Gath of the philisthes”,Christian News From Israel 17(九月,1966),三一~三八页。

注五八:即今日的Tell esh-Sheikh Madhkur,亚杜兰位迦特以东约九哩,在迦特与伯利恒之间。

注五九:若干年前,扫罗大败摩押(撒上十四47),或许大卫认为他们会向扫罗的逃犯显出友善的态度。同时大卫的曾祖母路得也是摩押人,大卫对他们有份亲切关系。

注六十:参考本章,二八○页,注八。

注六一:参考本章,二八四页,注四九。

注六二:西弗即今日的Tell Zif,位希伯仑之东南三哩半外,距基伊拉之东南十四哩。玛云即Khirbet Ma‘in,位西弗以南五哩。

注六三:隐基底一直保留相同的称呼,是根据一个活水泉而命名的。位西弗以东十六哩。

注六四:亚比筛是约押的兄弟,任大卫的元帅,他们是大卫之姐妹洗鲁雅(Ze-ruiah)的儿子(可能是同父异母的姊妹,参考代上16;撒下十七25)。这是首次提及二人,可能当时二人也是首次与大卫往来。

注六五:佣兵非常普遍,迦特人(属迦特)以太拥有六百人(撒下十五18~22),后来押沙龙叛变的时候,他投奔大卫。亚扪王哈嫩也曾招募叙利亚人(圣经译:亚兰人)二万,玛迦人(Macathites)一千,协助攻击以色列(撒下十6)。

注六六:暂时认定为Tell al-Khuwailfa,位迦特以南约二十三哩,别是巴北北东十二哩。洗革拉是分配给西缅的其中一座城邑(书十九5),但显然被非利士人霸占了,虽然洗革拉距非利士人的活动中心甚远。

注六七:基述人是属于非利土地以南之基述的居民(书十三2),并非叙利亚(亚兰)境内的基述(撒下十五8)。基色人仍然是个谜,但却不是属北边基色地的人。亚玛力是靠北方尼革(Negeb)著名的居民。

注六八:大卫与亚吉的应对,没有直接透露他愿意出征,只是他造词用句非常小心,使亚吉王以为如此。若大卫被迫前往,他可能会背叛亚吉协助扫罗,正如非利士的众首领所怀疑的。他必定不会与扫罗作对的,因为他认定扫罗是神的受膏者。

注六九:亚弗与洗革拉,相距约四十八哩,大卫约花三天的时间才完成这段路程(撒上卅1)。

注七十:冠冕与镯子记明,自扫罗死后没有多久,那位亚玛力人刚好在行径旁边。但却不能证明他亲手杀戮扫罗,他可能也没有看见,撒母耳记上卅一章4~5节的那一幕。参考本章,二八四页,注五三。



上一章 目录 下一章