感谢上帝，使我，并每一位读到这本书的人，得以在天光下重新漫游中国历史，重新发现中国历史的神圣意义，重新确认中国人的价值和尊严所在。

自从上帝之光照亮了我的灵魂，我就知道：上帝绝不仅仅是西方基督教世界的上帝，上帝一直也是中国人的上帝，一直也是中国历史的主宰。那么，上帝怎样表明他一直是中国人的上帝呢？上帝如何主宰了中国的历史呢？在密西西比神学院，我开始思索这个宏大的异象。记得第一次将这个想法告诉赵天恩，他立即给予极大支持。后来到了《海外校园》，与苏文峰一起策划，我先完成了老子与圣经的研究（后来发现，以上帝之光破读老子，对於“以道观之＂、解读整个中国历史非常重要），随即投入上帝与中国的研究。

一九九六年春，在艾得理基金会支持下，邀请了郑义、庄国欧、周小安、张敏、夏卫东、王峙军、吴倩、丁果、宁子、苏百达、陈一萍、陈宗清等专家学者，切磋探讨了两天，开阔了视野。

此后，除了少量编务和外出，我全身心投入研究写作，或家中，或海边，或图书馆，我真的同上帝一起，从头走了一趟神州之旅。

加州大学洛杉矶分校孙建忠、萧庆平二位，一次又一次帮我借阅浩繁的图书资料。严家祺、谢选骏、王仰章等人细心阅读大部分初稿，提出了诚恳意见。赵立志、吴鲲生、朱方热心提供有关信息......这一切都是上帝的美意，在此献上感谢。

这部书能够如此快完成，离不开内人刘丽莉，她虽然没有帮我写过一个字，可她，除上帝以外，最了解我的每一步艰辛、每一晚失眠和每一种苦涩，总是献上无条件地理解和爱。我的女儿远帆，天天睡前为我明天的写作祈祷，没一天忘过。在我研究写作的一年，我母亲恰好来美，使生活大为改善，这也是上帝的美意。

最后，特别感谢《海外校园》杂志社，苏文峰、郑期英夫妇，蔡越、慧蓉、以真、苹苹、伊文，众人全力支持帮助我。我也知道，在北美，在大陆，在台湾香港，在世界各地，很多基督徒一直在为我祈祷，为这个异象祈祷。面对如此厚爱，我能说甚　呢？上帝啊，愿您悦纳这一声微弱的忏悔，愿您快快拯救失落已久的神州。

藉神州传播公司重新出版本书之际，感谢朋友们一年来的热情鼓励和宝贵建议，也感谢萧百和、刘传薇精心较改文稿。

这个版本的内容和风格有一些增删修改，比如斟酌了对孔子的评价，增加了对台湾的论述，减少了激情化议论，附上了“五千年一览图＂和“帝王分析表＂，等等。

反省与评价不同，评价讲求全面公正，反省则只注意缺失自责。

忏悔又与反省不同，反省虽属自责，却是基於理智能力的利害权衡和左右比较，忏悔则是面对上帝、发自灵魂的认罪悔改，人在忏悔时，既无力张扬自己的长处，也无暇顾及旁人的短处。本书不是评价，也不是反省，乃是一声痛苦的忏悔。

尽管忏悔隐含著最深的赐福，然而毕竟是一种剥光全民族衣裳、包括剥光那些最美妙道德衣裳的赤裸裸袒露，所以没有一个民族忏悔者不被他挚爱的同胞所拒绝、围攻甚至杀害。我甚至不敢奢望那高贵的十字架能落在我身上。