|
保惠师的希腊文为Parakletos，此字也可以翻译作中保、谋士或代求者。在语言学里，本字的意思是：「那一位站在你这边的」、「那位为你辩护」与「那一位帮助你的」，特别是指着在法院里有关律法上的事而言。 在新约圣经里面Parakletos的用法，第一，是指耶稣基督为罪人的中保而言。在约翰壹书第二章一、二节这样说：「我小子们哪，我将这些话写给你们，是要叫你们不犯罪。若有人犯罪，在父那里我们有一位中保，就是那义者耶稣基督，他为我们的罪作了挽回祭，不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。」耶稣基督成为罪人的中保，那是因为他是一位无罪的义人，而为有罪的人牺牲，将上帝的救赎带给罪人，使罪人得以与神和好。这种牺牲，就成为罪人与神之间和好的中保(参罗三25；彼前三18；来二17)。第二，是指着圣灵为信徒的保惠师而说的，约翰福音书有几个地方，都是将它翻译作「保惠师」。如：「你们若爱我，就必遵守我的命令，我要求父，父就另外赐给你们一位保惠师，叫他永远与你们同在。」，「但保惠师，就是父因我的名所要差来的圣灵，他要将一切的事指教你们。」，「但我要从父那里差保惠师来，就是从父出来真理的圣灵，他来就要为我作见证。」，「只因我将这事告诉你们，你们就满心忧愁。然而我将真情告诉你们，我去是与你们有益的，我若不去，保惠师就不到你们这里来。我若去，就差他来。」(约十四15～16，十五26，十六6～7) 耶稣基督成为罪人与神之间的中保。第一，是为要满足上帝在律法中的要求。第二，耶稣基督代替罪人在上帝面前赎罪，那是因为罪人无法清赎的缘故。故此，上帝设立耶稣成为罪人赎罪的代替者。第三，耶稣基督的代赎，是因他承担罪人的一切罪行，并以自己的身体牺牲，为罪人付上罪债。 圣灵被称为保惠师，其工作包括：第一，引导信徒明白一切的真理。第二，要指教信徒叫他们想起耶稣所说的一切话。第三，他要永远与信徒同在。第四，他要使信徒了解到耶稣基督的降生、工作、受死。复活与升天，与其成为信徒大祭司的意义。
|